CuteFTP Mac uses the same list that Web browsers and other applications use to determine if a file is ASCII or Binary. File types are determined by the default Mac OS file type list and by the ASCII file types list under general Preferences.
If a certain extension is not in the file type list, CuteFTP Mac will transfer files with that extension in binary (default) mode.